Main articles: List of Superman: The Animated Series episodes and List of The New Batman Adventures episodes Macy – Director of the Paranormals Institute

Malcolm McDowell – John Corben / Metallo.

Stephen Wolfe Smith – Klarion the Witch Boy.

Charity James – Roxanne Sutton/ Roxy Rocket.

Brooks Gardner – Waylon Jones / Killer Croc.

Adrienne Barbeau – Selina Kyle / Catwoman.

George Dzundza – Arnold Wesker / The Ventriloquist / Scarface.

John Glover – Edward Nygma / The Riddler.

Paul Williams – Oswald Cobblepot / The Penguin.

Ron Perlman – Matt Hagen / Clayface & Jax-Ur.

Nicholle Tom – Kara In-Ze / Kara Kent / Supergirl.

Loren Lester – Dick Grayson / Nightwing.

New Superman episodes that later aired in the Fall 1998 season and onward are now considered to be the third season of Superman: The Animated Series. The new Batman episodes that began airing in the Fall 1997 season were later released as a DVD box set of Batman: The Animated Series as Volume 4. The two animated universes were united in the Superman episode 'World's Finest', which tells the story of Batman and Superman's first meeting. These new stories focus more on Batman's supporting cast and introduced new characters such as Tim Drake. Each half-hour episode in the hour-and-one-half block featured either a single repeat from the original Superman: The Animated Series run, the original Batman: The Animated Series run, or a brand new story featuring Batman from The New Batman Adventures.

The New Batman/Superman Adventures is a name given to a package series that combined Superman: The Animated Series with The New Batman Adventures produced by Warner Bros.

Download the superman batman adventures